2009-02-05 12:36
[b]С 1 января 2009 года все предприниматели - физические лица (ПФЛ) должны до начала деятельности ходатайствовать о занесении в Коммерческий регистр. Это относится и к творческим лицам свободной профессии. [/b]
[URL=http://www.aktiva.ee/14047/14047.html?Session=d16e47ac23c27b204ef94b7cdcb2327b]В регистре налогообязанных, который ведет Налогово-таможенный департамент, ПФЛ больше не регистрируют. [/URL]
[b]1. Перерегистрация ПФЛ[/b]
В течение 2009 года все зарегистрированные в регистре налогообязанных ПФЛ и творческие лица свободной профессии должны представить заявление для перерегистрации в Коммерческий регистр.
В Коммерческий регистр Вас заносят не по месту жительства, а по месту нахождения Вашего предприятия;
Если у Вас несколько предприятий, то Вас заносят в Коммерческий регистр несколько раз (например, под наименованиями «Юку Юурика Мяэотсаский туристический хутор», «Юку Юурика Орувеэреское кафе на открытом воздухе» и пр.).
Занесенное в Коммерческий регистр коммерческое наименование ПФЛ должно содержать Ваше имя, фамилию, а также может содержать и иные сведения (например, название магазина или иного предприятия).
Если Вы занимаетесь производством сельскохозяйственной продукции, то Вы - хуторянин. Хуторянин может вместо имени и фамилии или вместе с ними использовать в коммерческом наименовании название хутора. При использовании названия хутора следует следить, чтобы земельный участок с таким названием был занесен в крепостную книгу и у Вас было бы право его использования ( в качестве собственника, пользовладельца, арендатора). Если Вы - арендатор, то должны доказать ведущему Коммерческий регистр суду арендные отношения. Если же вы - собственник или пользовладелец, то суд сам проверит это по крепостной книге. Если Вы утрачиваете право пользования недвижимостью, то обязаны в части этого предприятия погасить себя в Коммерческом регистре.
При занесении в Коммерческий регистр Вы получаете регистровый код и равные с коммерческими товариществами права. Ваше коммерческое наименование защищается законом, и Вы имеете право через суд в простом производстве без иска запретить другому лицу использовать свое коммерческое наименование (например, если конкурент использует его для обозначения своего магазина или иного предприятия). Вы имеете право занести в регистр своего прокуриста (коммерческого уполномоченного). Кроме того, Вы можете устанавливать на Ваше связанное с хозяйственной деятельностью движимое имущество коммерческий залог для гарантии кредита. Аналогично коммерческим товариществам Вы можете зарегистрировать на себя наименование домена с окончанием -.ее (обычное частное лицо может зарегистрировать лишь наименование домена второй степени с окончанием - pri.ee) .
При занесении в Коммерческий регистр Налогово-таможенный департамент автоматически поставит Вас на учет как занимающегося предпринимательством плательщика подоходного и социального налогов, и отдельное ходатайство для этого представлять не надо. Но это не касается налога с оборота. Если Ваш годовой оборот превышает 250 000 крон, Вы должны зарегистрироваться в Налогово-таможенном департаменте как обязанный по налогу с оборота. Добровольно это можно сделать и до достижения указанного предела оборота.
[b]2. Общие требования к оформлению документов[/b]
Представленное регистровому отделу суда заявление о произведении записи должно быть с заверенными нотариально подписями или представлено дигитально подписанным через сетевую страницу https:// ettevotjaportaal.rik.ee.
Регистровому отделу суда следует представлять оригиналы документов или их нотариально заверенные копии.
Подписи и копии могут помимо нотариуса заверить также волостной или городской секретарь и консульский представитель.
Представленные документы должны быть на эстонском языке или вместе с нотариально заверенным переводом на эстонский язык. Перевод может заверить также присяжный переводчик.
К заявлению следует приложить справку об уплате государственной пошлины (счет министерства финансов: SEB 10220034796011, Swedbank 221023778606). Делая перечисление, обязательно укажите коммерческое название и регистровый код предпринимателя, за которого платится пошлина, вместе с названием действия (например, Сапожная мастерская Юку Юурика, занесение в Коммерческий регистр) и номер ссылки: Вируский уездный суд - 2900076433, Пярнуский уездный суд - 2900072372, Харьюский уездный суд - 2900076420, Тартуский уездный суд - 2900072709.
[b]3. Документы, представляемые для произведения регистровой записи [/b]
Для занесения ПФЛ в Коммерческий регистр необходимо представить следующие документы:
(1) Заявление (подписанное дигитально или заверенное нотариально), в котором выражается желание занести себя в Коммерческий регистр. Заявление адресуется регистровому отделу соответствующего суда и должно содержать следующие данные:
Коммерческое наименование предпринимателя (требования к коммерческому наименованию содержатся в статьях 7-15 Коммерческого кодекса), в случае использования названия хутора - также ссылку на номер недвижимости в крепостной книге.
Почтовый адрес предприятия ПФЛ (номер квартиры и дома, название улицы или хутора, наименование населенного пункта, единицы самоуправления и уезда, свой почтовый индекс).
Данные ПФЛ (имя и фамилию, личный код в Эстонии, а при его отсутствии - дату рождения).
Начало и конец хозяйственного года.
При необходимости сведения и приостановлении деятельности предприятия, сезонной или временной деятельности (см. ч. 3 ст.3 Коммерческого кодекса).
ПФЛ, ходатайствующий о перерегистрации в Коммерческом регистре, должен в заявлении указать и то, что он ранее был занесен в ведущийся Налогово-таможенным департаментом регистр налогообязанных (если знаете, укажите в заявлении начальную дату регистрации Вас в регистре налогогобязанных).
(2) Номера средств связи (телефон, телефакс, э-почта, адрес сайта в интернете и пр.) - на отдельном листе.
(3) Извещение об основной намечаемой сфере деятельности. У хуторянина в отличие от остальных ПФЛ могут быть зарегистрированы в Коммерческом регистре две сферы деятельности (например, на туристическом хуторе одновременно с производством сельскохозяйственной продукции оказывается также гостиничная услуга).
(4) Справка об уплате государственной пошлины. За перерегистрацию ПФЛ, зарегистрированных в регистре налогообязанных, государственная пошлина не взимается.
Для изменения уже занесенных в Коммерческий регистр данных следует представлять дигитально подписанное или нотариально заверенное заявление. К заявлению необходимо приложить справку об уплате государственной пошлины.
При изменении основной сферы деятельности нужно известить ведущий регистр суд о новой сфере деятельности. Извещение может быть электронным через портал https://ettevotjaportaal.rik.ee или письменным. Сферу деятельности нельзя формулировать произвольно, она должна соответствовать хотя бы четвертому уровню классификатора сфер деятельности в экономике Эстонии (http://www.rik.ee/emtak). В Коммерческий регистр можно вносить только одну сферу деятельности (основную).
[b]4. Нотариус - посредник между предпринимателем и регистровым отделом[/b]
Вы имеете право требовать от нотариуса, который подтвердил или заверил заявление о произведении записи, чтобы он представлял Вас в делопроизводстве с регистровым отделом суда, в т.ч. передавал документы (см. ч.2 ст.30 Закона о нотариате, ч.4 ст.593 ГПК).
Если Вы хотите от нотариуса заверения заявления по существу, то плата за заверение включает и юридическую консультацию, составление проекта заявления и информацию о сумме государственной пошлины, которую Вы должны уплатить.
Кроме того, по ходатайству участников нотариус имеет право и обязан составить и передать заявление о регистрации в качестве обязанного по налогу с оборота, извещение о регистрации изменении данных о месте жительства в регистре народонаселения и указанные в приложении 1 к Положению о нотариате разрешение на деятельность, лицензию и ходатайство о регистрации (см. ч.1 ст.351 Положения о нотариате).
[b]5. Нотариальная плата[/b]
За подтверждение одной подписи - 10 крон плюс налог с оборота.
При желании - за заверение заявления о произведении записи по существу - 50 крон плюс налог с оборота (включает составление проекта заявления и консультацию, а также извещение о размере подлежащей уплате государственной пошлины).
При желании - представление регистровому отделу суда документов, необходимых для произведения записи, а также выдача в нотариальном бюро постановления о записи или судебного постановления производятся без взимания нотариальной платы.
[b]6. Государственная пошлина за регистровые действия с ПФЛ [/b]
Занесение в регистр - 200 крон.
Перерегистрация в Коммерческом регистре ПФЛ, зарегистрированного в регистре налогообязанных Налогово-таможенного департамента, государственной пошлиной не облагается.
Изменение занесенных в регистр данных - 60 крон.
Погашение ПФЛ в Коммерческом регистре государственной пошлиной не облагается. От обложения пошлиной также освобождены изменение адреса в пределах одной единицы самоуправления и погашение в регистре данных умершего лица.
Обжалование постановления суда - 200 крон. Если жалоба на постановление представляется через нотариуса, то рассмотрение ее государственной пошлиной не облагается.
В регистровом отделе суда государственную пошлину можно уплатить и посредством банковской карточки. Государственная пошлина в размере до 100 крон принимается также наличными.
[b]7. Процесс регистрации[/b]
Ведущий регистр суд рассматривает принятые документы в течение 5 рабочих дней при обычном процессе и не позднее следующего рабочего дня - при ускоренном. Заявление ПФЛ о перерегистрации в Коммерческий регистр рассматривается в течение 5 рабочих дней. Если заявление о перерегистрации представляется в течение 5 последних месяцев 2009 года, оно рассматривается в течение 10 рабочих дней.
Если в представленных документах есть недостатки, суд выносит постановление о занесении, в котором он со ссылкой на закон точно указывает недостатки и дает срок для их устранения.
О производстве записи Вас и представляющего Вас нотариуса извещают распечаткой регистровой карты. Для извещения о принятии постановления о занесении постановление доставляется и вручается Вам. Если заявление о занесении заверено нотариально или подтверждено тем же нотариусом, который связан с нотариально заверенной сделкой, постановление о занесении вручается нотариусу. Вам вручается копия постановления о занесении. Производство записи и принятие постановления о записи можно отслеживать также на сайте https://ariregister.rik.ee/lihtparing.py.
ПФЛ, не представивший своевременно ведущему регистр суду заявление о перерегистрации, в Коммерческий регистр не заносится и погашается в регистре налогообязанных. Такой ПФЛ не имеет права действовать впредь как предприниматель до представления им заявления о занесении в Коммерческий регистр.
[b]8. Напоминаем также, что [/b]
ПФЛ, не имеющий зарегистрированного в регистре народонаселения места жительства, должен представить держателю регистра свой адрес и незамедлительно уведомлять его об изменении своего адреса;
отражение сферы деятельности в Коммерческом регистре не дает автоматически права заниматься ею, если специальный закон предъявляет дополнительные требования (например, Закон о торговой деятельности требует регистрации места продажи в местном самоуправлении, Закон о строительстве требует регистрации предпринимателя-строителя, Закон об общественном транспорте требует разрешение на осуществление перевозок общественным транспортом или такси и т.д.);
представление регистровому отделу суда ложных данных или непредставление предусмотренных данных грозят штрафом в размере от 5 до 50 тысяч крон. Штрафование может повторяться до устранения указанного недостатка;
за сознательное представление регистровому отделу суда и нотариусу ложных данных может воспоследовать наказание в уголовном порядке штрафом или лишением свободы;
если Вы представили регистровому отделу суда документы для произведения записи, то можете до произведения записи или вынесения постановления о записи передумать и представить заявление, что берете обратно свое заявление (указав и причину этого). В таком случае регистровая запись не производится, но представленные документы и государственная пошлина не возвращаются.
Приложенный к заявлению документ может быть по ходатайству заявителя при наличии уважительной причины возвращен по решению суда, но в таком случае в регистровом деле остается сделанная за счет заявителя зарегистрированная держателем регистра копия.
Хозяйственным годом ПФЛ всегда является календарный год. ПФЛ может вести по своему усмотрению бухгалтерский учет по кассовому признаку или по признаку возникновения. Занесенный в Коммерческий регистр ПФЛ должен составить баланс предприятия на дату регистрации в Коммерческом регистре, в котором отражается предназначенное для деятельности предприятия имущество. Если такое имущество определено, ПФЛ может заносить доходы от продажи этого имущества в доходы от предпринимательства.
Составлено Министерством юстиции в декабре 2008 г.
www.tallinn.ee