Посоветуйте к кому можно обратиться сделать недорого, но качественно:-D перевод с русского на эстонский .
Можно в личку, чтобы не считали рекламой... :nuuu:
Хоть бы кто кого порекомендовал :-(
А мне с русского или эстонского на английский. Срочно надо договор о бухгалтерском обслуживании перевести на английский. Есть кого посоветовать?
[quote][I]2008-09-17 15:00 McSim писал(а):[/I]
А мне с русского или эстонского на английский. Срочно надо договор о бухгалтерском обслуживании перевести на английский. Есть кого посоветовать?[/quote]
Текста много? Если не больше 3-4 страниц, я могу перевести.
У меня подружка юрист оказвается занимается и частными переводами тоже. Рус-Эст-Англ-Нем.
Если кому понадобится, то мой контактный мэйл liisa[IMG]http://buh-info.ee/imgs/at_.gif[/IMG]kesna.ee :-)
Специфический запрос. Надо перевести сайт с русского на эстонский.
Текст не сплошной, поэтому казать, сколько страниц я не могу. Прислали в Word, но там термины, фразы - страниц-то 44, но если убрать всё лишнее, то может 4-5 останется.
Главная проблема - знание интернет-терминов. Логин, пароль, войти, выйти, форум и т.п.