> Предоставлено для сайта Бух-инфо Консультант-Плюс (Idakompuuter OU)
> Copyright
> Неофициальный перевод
> Объявлен
> постановлением Президента Республики
> от 27 июня 2000 г. N 839
>
> ЗАКОН ОБ АВТОМОБИЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗКАХ
>
> Принят 7 июня 2000 года
> (RT I, 2000, 54, 346)
>
> (в редакции Законов Эстонской Республики)
>
> от 21.03.2002 (RTI, 2002, 32, 190) с 18.04.2002
> от 05.06.2002 (ПАЭ, 2002, 14, 336) с 01.07.2002
> от 19.06.2002 (ПАЭ, 2002, 17, 375) с 01.08.2002
> от 19.06.2002А (ПАЭ, 2003, 4, 387) с 01.09.2002
> от 20.11.2002 (RTI, 2002, 102, 601) с 01.01.2003
> от 17.12.2003 (RTI, 2004, 88, 591) с 01.01.2004
> от 14.04.2004 (RTI, 2004, 30, 205) с 07.05.2004
> от 20.04.2006 (RTI, 2006, 21, 162) с 01.06.2006
>
>
> Глава 1
> ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
>
> Статья 1. Сфера, регулируемая законом
>
> (1) Настоящим Законом устанавливаются основы организации
> внутригосударственных и международных автомобильных перевозок.
>
> (2) Настоящим Законом не регулируется организация автомобильных перевозок,
> осуществляемых Силами обороны.
>
> (3) К административному производству, предусмотренному настоящим Законом,
> применяются положения Закона об административном производстве (ПАЭ, 2002,
> 5, 354) с учетом особенностей, установленных настоящим Законом.
> (19.06.2002)
>
> Статья 2. Понятия
>
> В настоящем Законе применяются следующие понятия:
>
> 1) автомобильные перевозки - это доставка пассажиров или грузов
> транспортными средствами, предназначенными для этой цели и
> зарегистрированными в установленном порядке. Автомобильные перевозки
> включают в себя также передвижение транспортных средств без пассажиров или
> грузов;
>
> 2) платные автомобильные перевозки - это доставка пассажиров или грузов,
> за которую перевозчик получает вознаграждение в любой форме;
>
> 3) автомобильные перевозки, организуемые за собственный счет, - это
> доставка пассажиров или грузов, за которую перевозчик не получает
> вознаграждения;
>
> 4) внутригосударственные автомобильные перевозки - это доставка пассажиров
> или грузов в пределах Эстонии;
>
> 5) международные автомобильные перевозки - это доставка пассажиров или
> грузов с пересечением государственной границы;
>
> 6) перевозчик - это предприниматель, имеющий лицензию на осуществление
> автомобильных перевозок, указанный в Коммерческом кодексе (ПАЭ, 1995,
> 24-27, 355; 1998, 60-64, 1500; 1999, 15, 355; 22, 155; 31, 360; 46, 596;
> 2000, 6, 907; 21, 172; 32, 303; 49, 365; 48, 373; 2001, 41, 185; RT I,
> 2001, 56, 332 и 336; 89, 532; ПАЭ, 2002, 4, 565; 2004, 3, 6) и включенный
> в коммерческий регистр, или лицо, включенное на основании закона в другой
> регистр, а также единицы местного самоуправления - в случае организации
> автомобильных перевозок за свой счет.
> (21.03.2002)
>
> Глава 2
> ПЛАТНЫЕ АВТОМОБИЛЬНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
>
> Статья 3. Общие положения
>
> (1) Положения настоящей главы применяются в отношении платных грузовых
> перевозок находящимися в собственности перевозчиков или взятыми в аренду
> автомобилями или автопоездами, регистровая масса которых превышает 3500
> килограммов.
>
> (2) Вопросы, связанные с платными пассажирскими автомобильными
> перевозками, регулируются Законом об общественном транспорте (ПАЭ, 2000,
> 14, 58; 2001, 16, 85; 2002, 14, 336, 17, 375; 2003, 4, 387; RT I, 2002,
> 110, 654; 2003, 20, 116; 58, 387; 71, 471; 88, 589). Вопросы, связанные с
> платными пассажирскими автомобильными перевозками, регулируются также
> настоящим Законом в случаях, перечисленных в статьях 21, 27 и 28
> настоящего Закона.
> (14.04.2004)
>
> Статья 4. Лицензия на осуществление платных автомобильных перевозок и
> карточка на транспортное средство
>
> (1) Для организации платных автомобильных перевозок перевозчики должны
> иметь лицензию, а также карточки на транспортное средство относительно
> каждого используемого механического транспортного средства.
>
> (2) Лицензия на осуществление платных автомобильных перевозок - это
> документ, удостоверяющий право его владельца на организацию платных
> автомобильных перевозок.
>
> (3) Карточка на транспортное средство для осуществления платных
> автомобильных перевозок это выдаваемый на основании указанной в части 2
> настоящей статьи лицензии документ, удостоверяющий право его владельца
> использовать транспортное средство, включенное в карточку на транспортное
> средство, для осуществления автомобильных перевозок, разрешенных согласно
> лицензии.
>
> (4) Лицензия на осуществление платных автомобильных перевозок и карточка
> на транспортное средство выдаются для организации внутригосударственных
> или международных автомобильных перевозок. Лицензия на осуществление
> платных международных автомобильных перевозок предоставляет также право на
> организацию внутригосударственных платных автомобильных перевозок.
>
> (5) Без лицензии на осуществление платных автомобильных перевозок и
> карточки на транспортное средство разрешается организовать перевозки, не
> имеющие в связи с их характером и протяженностью существенного значения на
> рынке автомобильных перевозок. Перечень таких перевозок устанавливает
> министр экономики и коммуникаций.
> (20.11.2002)
>
> Статья 5. Требования, предъявляемые к соискателям и владельцам лицензий на
> осуществление платных автомобильных перевозок
>
> (1) Финансово - хозяйственное состояние соискателей и владельцев лицензий
> должно соответствовать требованиям, установленным статьей 6 настоящего
> Закона.
>
> (2) Зарегистрированным видом деятельности владельца лицензии должно быть
> оказание услуг по автомобильным перевозкам или связанная с этим иная
> деятельность в сфере транспорта.
> (19.06.2002)
>
> (3) Соискатель или владелец лицензии должен назначить ответственное за
> осуществление перевозок лицо, которое организует оказание перевозчиком
> услуг по перевозкам и соответствует требованиям, установленным статьей 7
> настоящего Закона. Перевозчик может назначить также несколько лиц,
> ответственных за осуществление перевозок. Лицом, ответственным за
> осуществление перевозок, может быть сам перевозчик - физическое лицо.
>
> (3_1) В случае смены ответственного за осуществление перевозок лица,
> владелец лицензии назначает новое ответственное лицо и уведомляет об этом
> выдавшего лицензию орган в течение 30 календарных дней, предъявив ему
> одновременно указанные в пунктах 5 и 6 части 1 статьи 13 настоящего Закона
> документы о назначении лица и его служебной компетентности.
> (14.04.2004)
>
> (4) Владелец лицензии может временно, но в течение не более одного года,
> осуществлять деятельность без лица, ответственного за осуществление
> перевозок, если это вызвано длительной нетрудоспособностью или смертью
> названного лица.
>
> (5) Соискатель или владелец лицензии должен соответствовать требованиям о
> безупречной репутации. Репутация соискателя или владельца считается
> безупречной, если лицо в связи с ранее осуществлявшейся хозяйственной
> деятельностью не более одного раза подвергалось наказанию за проступок или
> преступление в сфере налоговой или таможенной политики, защиты
> потребителей или регулирования рабочего времени и времени отдыха, за
> организацию перевозок без лицензии или карточки на транспортное средство,
> без разрешения на перевозку груза, предусмотренных настоящим Законом, или
> за нарушение порядка представления данных в государственный регистр.
> (14.04.2004)
>
> (6) Репутация физического лица - соискателя или владельца лицензии
> считается безупречной, если оно помимо требований, установленных частью 5
> настоящей статьи, соответствует также требованиям, установленным частью 2
> статьи 7 настоящего Закона.
>
> (7) Соискатели лицензии на осуществление платных международных
> автомобильных перевозок должны иметь не менее чем двухлетний опыт
> осуществления внутригосударственных платных автомобильных перевозок,
> который подтверждается лицензией или иным способом.
>
> Статья 6. Финансово-хозяйственное состояние соискателей и владельцев
> лицензий на осуществление платных автомобильных перевозок
>
> (1) Финансово-хозяйственное состояние соискателя или владельца лицензии
> считается соответствующим требованиям, если он на основании сведений,
> перечисленных в части 2 или 3 настоящей статьи, докажет, что его
> финансовое положение позволяет начать заниматься предпринимательством и
> организовать перевозки надлежащим образом.
>
> (2) При оценке финансового состояния за основу принимаются годовые
> бухгалтерские отчеты.
>
> (3) В случае отсутствия годовых бухгалтерских отчетов за основу
> принимаются:
>
> 1) суммы, находящиеся на банковских счетах, иные денежные средства, а
> также задолженности и кредиты;
>
> 2) имущество, предназначенное для обеспечения устойчивости хозяйственной
> деятельности, и иное имущество;
>
> 3) расходы на приобретение транспортных средств, недвижимости,
> оборудования и снаряжения или первые взносы, оборотный капитал и иные
> расходы.
>
> (4) Владелец лицензии должен иметь имущество на сумму не менее 140 000
> крон, в отношении первого автомобиля, для которого он ходатайствует о
> получении карточки транспортного средства или на которое карточка уже
> выдана, а в отношении каждого последующего автомобиля эта сумма должна
> составлять не менее 80 000 крон. Для подтверждения наличия имущества
> владелец лицензии представляет органу, выдающему карточки на механическое
> транспортное средство, следующие документы:
>
> 1) перевозчик - юридическое лицо представляет сведения о состоянии своего
> имущества и обязательств, а в случае, приведенном в части 3 статьи 14
> Закона о бухгалтерском учете (ПАЭ, 2004, 11) - зафиксированные аудитором
> сведения за последний год. С той же целью орган, выдающий карточки на
> транспортное средство, может признать или потребовать в качестве
> доказательства выданное банком или иным учреждением, наделенным
> соответствующими полномочиями, подтверждение или доказательство в виде
> гарантийного письма либо подтверждение или доказательство, выданное иным
> равнозначным способом;
>
> 2) перевозчик - физическое лицо представляет выданное банком или иным
> учреждением, наделенным соответствующими полномочиями, подтверждение или
> доказательство в виде гарантийного письма либо подтверждение или
> доказательство, выданное иным равнозначным способом. С той же целью
> перевозчик может представить сведения о состоянии своего имущества или
> обязательств за последнее полугодие, а в случае, приведенном в части 3
> статьи 14 Закона о бухгалтерском учете - зафиксированные аудитором
> сведения за последний год.
> (14.04.2004)
>
> Статья 7. Лицо, ответственное за осуществление перевозок
>
> (1) Лицо, ответственное за осуществление перевозок, должно быть
> дееспособным и с безупречной репутацией. Профессиональная компетентность
> лица должна позволять организовать перевозку грузов, нести ответственность
> перед владельцем лицензии за организацию перевозок, выполнение связанных с
> организацией перевозок требований к хозяйственной деятельности,
> организацию труда, оплату труда, выполнение таможенной политики,
> регулирование рабочего времени и времени отдыха, безопасность дорожного
> движения, безопасность транспортного средства и охрану окружающей среды.
> (14.04.2004)
>
> (1_1) Лицо может быть ответственным за осуществление перевозок только у
> одного перевозчика одновременно.
> (14.04.2004)
>
> (2) Репутация лица, ответственного за осуществление перевозок, считается
> безупречной, если:
>
> 1) оно не подвергалось наказанию за преступление или если с отбытия
> наказания прошло не менее трех лет;
>
> 2) оно имеет в связи с профессиональной деятельностью не более двух
> наказаний за нарушения в сфере организации перевозок, регулирования
> рабочего времени и времени отдыха водителей, безопасности дорожного
> движения, безопасности транспортных средств либо охраны окружающей среды,
> либо с исполнения наказания прошло более одного года;
>
> 3) оно не причиняло своими действиями или бездействием указанных в части 5
> статьи 5 настоящего Закона нарушений, за которые перевозчик был подвергнут
> наказанию, либо соответствующее наказание перевозчика считается
> погашенным;
> (14.04.2004)
>
> 4) оно не привело своими действиями или бездействием к признанию
> разрешения на осуществление автомобильных перевозок недействительным, либо
> с со дня признания разрешения недействительным прошло более пяти лет;
>
> 5) оно не вызвало своими действиями или бездействием издания лицом,
> выдавшим перевозчику разрешение на деятельность, более двух предписаний,
> либо со дня издания последнего предписания прошло более одного года.
> (20.11.2002)
>
> (3) Лицо, ответственное за осуществление перевозок, считается компетентным
> в случае прохождения им в признанном Министерством экономики и
> коммуникаций учебном заведении курсов для обучения лиц, ответственных за
> осуществление перевозок, и сдачи письменного выпускного экзамена на данных
> курсах.
> (20.11.2002)
>
> (4) Курсы для обучения лиц, ответственных за осуществление перевозок, не
> обязаны проходить лица, занимавшиеся не менее пяти лет организацией
> автомобильных перевозок и сдавшие письменный выпускной экзамен на курсах,
> указанных в части 3 настоящей статьи.
>
> (5) Не обязаны проходить курсы для обучения лиц, ответственных за
> осуществление перевозок, и сдавать выпускной экзамен лица, имеющие диплом
> об окончании высшего учебного заведения, который удостоверяет достаточный
> уровень знаний по предметам, перечисленным в учебной программе
> вышеназванных курсов.
>
> (6) Министр экономики и коммуникаций утверждает квалификационные
> требования к лицам, ответственным за осуществление перевозок, учебные
> программы курсов для их обучения, форму свидетельства о прохождении курсов
> и перечень высших учебных заведений и осваиваемых в них специальностей,
> выпускники которых получают дипломы об окончании высшего учебного
> заведения, соответствующие положениям части 5 настоящей статьи.
> (20.11.2002)
>
>
> Глава 3
> АВТОМОБИЛЬНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ, ОРГАНИЗУЕМЫЕ
> ЗА СОБСТВЕННЫЙ СЧЕТ
>
> Статья 8. Общие положения
>
> (1) Положения настоящей главы применяются в отношении организуемых за
> собственный счет пассажирских перевозок автомобилями, в которых вместе с
> местом для водителя имеется более девяти мест для сидения, а также
> организуемых за собственный счет грузовых перевозок автомобилями или
> автопоездами, регистровая масса которых превышает 3500 килограммов.
>
> (2) При организации пассажирских и грузовых перевозок за собственный счет
> должны быть соблюдены следующие требования:
>
> 1) осуществление автомобильных перевозок не является для перевозчика
> основным видом деятельности;
>
> 2) транспортное средство, которым перевозятся пассажиры или грузы,
> является собственностью перевозчика или арендовано им;
>
> 3) водителем транспортного средства, используемого для осуществления
> перевозок, является работник перевозчика или сам перевозчик.
>
> (3) При организации грузовых перевозок за собственный счет должны быть
> соблюдены следующие дополнительные требования:
>
> 1) груз является собственностью перевозчика либо он продан, куплен, сдан
> или взят в аренду, произведен, обработан или отремонтирован перевозчиком;
>
> 2) груз перемещается внутри предприятия или за его пределами для
> собственных нужд.
> (14.04.2004)
>
> Статья 9. Лицензия на осуществление автомобильных перевозок, организуемых
> за собственный счет, и карточка на транспортное средство, требуемая для
> осуществления названных перевозок
>
> (1) Для осуществления внутригосударственных автомобильных перевозок,
> организуемых за собственный счет, от перевозчика не требуется наличия
> лицензии или карточки на транспортное средство.
>
> (2) Для осуществления международных автомобильных перевозок, организуемых
> за собственный счет, перевозчик должен иметь лицензию и карточку на
> транспортное средство относительно каждого используемого им механического
> транспортного средства.
>
> (3) Лицензия на осуществление международных автомобильных перевозок,
> организуемых за собственный счет, - это документ, удостоверяющий право его
> владельца на организацию международных автомобильных перевозок за
> собственный счет.
>
> (4) Карточка на транспортное средство, требуемая для осуществления
> международных автомобильных перевозок, организуемых за собственный счет, -
> это выдаваемый на основании указанной в части 3 настоящей статьи лицензии
> документ, удостоверяющий право владельца лицензии использовать
> транспортное средство, включенное в карточку на транспортное средство, для
> осуществления автомобильных перевозок, разрешенных согласно лицензии.
>
> (5) Международные автомобильные перевозки разрешается организовать за
> собственный счет также с использованием транспортного средства,
> пользователю которого выдана карточка на транспортное средство на
> основании лицензии на осуществление платных международных автомобильных
> перевозок.
>
> (6) На основании лицензии на осуществление международных автомобильных
> перевозок, организуемых за собственный счет, не разрешается организовать
> платные перевозки или перевозки, не соответствующие требованиям,
> установленным частями 2 и 3 статьи 8 настоящего Закона.
>
> Статья 10. Требования, предъявляемые к соискателям и владельцам лицензий
> на осуществление автомобильных перевозок, организуемых за собственный счет
>
> (1) Соискатель лицензии на осуществление международных автомобильных
> перевозок, организуемых за собственный счет, должен в заявлении о выдаче
> лицензии подтвердить, что перевозки организуются им только за собственный
> счет, и указать сферу деятельности, с которой связаны названные перевозки.
>
> (2) Соискатель лицензии должен подтвердить, а владелец лицензии обеспечить
> соблюдение следующих требований:
>
> 1) осуществление автомобильных перевозок составляет только часть
> коммерческой деятельности предпринимателя, от которой он получает доход,
> расходы на осуществление перевозок покрываются за счет коммерческой
> деятельности и счета за осуществление услуг по осуществлению перевозок не
> выставляются;
> (14.04.2004)
>
> 2) осуществление автомобильных перевозок не является основной
> деятельностью его как предпринимателя, а оказывает только поддержку
> названной деятельности.
>
> (3) Орган, выдающий лицензии, вправе до их выдачи потребовать от
> соискателей представления документов, подтверждающих соответствие
> требованиям, указанным в части 2 настоящей статьи.
>
>
> Глава 4
> КОМБИНИРОВАННЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
>
> Статья 11. Общие положения
>
> (1) По смыслу настоящего Закона комбинированные перевозки - это
> международная доставка грузов автомобилем, тягачом или полуприцепом без
> тягача, в сменном кузове автомобиля или контейнере длиной не менее 6,096
> метра (20 футов), если перевозчик на начальном или конечном этапе
> перевозок пользуется шоссейной дорогой, а на остальных этапах - услугами
> железнодорожных или морских перевозок на основании одного и того же
> сопроводительного документа. Расстояние между начальным и конечным
> пунктами этапа, на котором перевозка осуществляется железнодорожным и
> морским транспортом, не должно превышать 100 километров по прямой линии.
>
> (2) Начальным этапом комбинированных перевозок является отрезок дороги с
> места погрузки груза до пригодной для его перегрузки ближайшей
> железнодорожной станции или морского порта, а конечным этапом - отрезок
> дороги от пригодной для перегрузки груза ближайшей железнодорожной станции
> или морского порта до места разгрузки.
>
> (3) При перевозке морем протяженность участка дороги до морского порта
> погрузки или от порта выгрузки на начальном или конечном этапе
> комбинированных перевозок не должна превышать 150 километров по прямой
> линии.
>
> Статья 12. Организация комбинированных перевозок
>
> (1) Если при осуществлении комбинированных перевозок грузоотправитель на
> начальном этапе перевозки организует ее в соответствии с частями 2 и 3
> статьи 8 настоящего Закона за собственный счет, то положениям указанных
> частей не противоречит право грузополучателя на конечном этапе перевозки
> доставить груз до места назначения за собственный счет. Грузополучатель
> обязан использовать автомобиль, находящийся в его собственности или взятый
> им в аренду, которым управляет работник грузополучателя или он сам.
>
> (2) На основании международного соглашения перевозчик, организующий
> комбинированные автомобильные перевозки, может быть освобожден от
> соблюдения требования о наличии разрешения на перевозку груза, указанного
> в статье 21 настоящего Закона.
>
> (3) В сопроводительных документах, используемых при комбинированных
> перевозках, должны быть указаны железнодорожные станции погрузки и
> выгрузки, связанные с железнодорожными перевозками, и порты погрузки и
> выгрузки, связанные с морскими перевозками. По завершении перевозок
> представитель железнодорожной станции или порта делает в сопроводительных
> документах соответствующую запись.
>
> (4) Льготы по налогам для транспортных средств, используемых при
> комбинированных перевозках, устанавливаются налоговым законодательством.
>
>
> Глава 5
> ОБРАЩЕНИЕ С ХОДАТАЙСТВОМ О ВЫДАЧЕ И ВЫДАЧА ЛИЦЕНЗИИ
> НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗОК
> И КАРТОЧКИ НА ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
>
> Статья 13. Обращение с ходатайством о выдаче лицензии на осуществление
> автомобильных перевозок и карточки на транспортное средство
>
> (1) Соискатели лицензии на осуществление автомобильных перевозок
> представляют органу, выдающему лицензии, следующие документы:
>
> 1) заявление;
>
> 2) нотариально заверенную копию учредительного договора коммерческого
> товарищества, находящегося в стадии учреждения;
>
> 3) устав или договор о создании товарищества, за исключением
> предпринимателей, включенных в коммерческий регистр;
>
> 4) при обращении с ходатайством о выдаче лицензии на осуществление платных
> автомобильных перевозок - указанные в части 2 или 3 статьи 6 настоящего
> Закона документы, характеризующие финансовое положение;
>
> 5) документ, удостоверяющий назначение ответственного за осуществление
> перевозок лица, с письменным согласием ответственного лица за
> осуществление автомобильных перевозок, за исключением случая, когда
> предприниматель - физическое лицо лично является ответственным за
> осуществление автомобильных перевозок лицом;
>
> 6) документ, удостоверяющий профессиональную компетентность лица,
> ответственного за осуществление автомобильных перевозок;
>
> 7) при обращении с ходатайством о выдаче лицензии на осуществление платных
> международных автомобильных перевозок - документы, подтверждающие
> деятельность соискателя по организации внутригосударственных платных
> автомобильных перевозок в течение как минимум двух лет.
> (14.04.2004)
>
> (2) Соискатели карточки на транспортное средство представляют органу,
> выдающему названные карточки, следующие документы:
>
> 1) заявление;
>
> 2) лицензию;
>
> 3) документы, удостоверяющие наличие собственных средств, указанных в
> части 4 статьи 6 настоящего Закона, за исключением случаев организации
> международных автомобильных перевозок за собственный счет;
>
> 4) свидетельство о регистрации механического транспортного средства или
> его копия;
>
> 5) свидетельство о прохождении технического осмотра транспортным средством
> или его копия;
>
> 6) договор использования транспортного средства, если ходатайствующий не
> является собственником транспортного средства.
> (14.04.2004)
>
> (3) Документы, представленные органу, выдающему лицензии и карточки на
> транспортное средство, не подлежат предоставлению третьим лицам, если иное
> не предусмотрено законом.
>
> (4) До подачи заявления о выдаче лицензии или карточки на транспортное
> средство соискатель должен уплатить государственную пошлину (за
> исключением случая, когда органом, выдающим лицензии и карточки на
> транспортное средство, является некоммерческое товарищество).
> (19.06.2002)
>
> (5) Если в представленных для получения лицензии или карточки на
> транспортное средство документах есть недостатки, то назначается срок для
> их устранения. На время устранения недостатков приостанавливается
> установленный для рассмотрения ходатайства срок.
> (14.04.2004)
>
> Статья 14. Органы, выдающие лицензии на осуществление автомобильных
> перевозок и карточки на транспортное средство
>
> (1) Лицензии на осуществление платных внутригосударственных и
> международных автомобильных перевозок, а также карточки на транспортное
> средство соискателям выдает Министерство экономики и коммуникаций.
> Правительство Республики, своим решением, может уполномочить
> некоммерческое объединение выдавать указанные документы. Министр экономики
> и коммуникаций заключает соответствующий административный договор.
> (14.04.2004)
>
> (2) Если выдачу лицензий уполномочено осуществлять некоммерческое
> объединение, то оно вправе взимать плату за выдачу лицензий и карточек на
> транспортное средство, размер которой не может превышать размера
> государственной пошлины, взимаемой государственным учреждением за выдачу
> соответствующих лицензий и карточек на транспортное средство.
> (14.04.2004)
>
> (3) Органы, выдающие лицензии и карточки на транспортное средство, вправе
> в течение срока действия лицензий проверять соответствие их владельцев
> требованиям статьи 5 или 10 настоящего Закона. Владельцы лицензий обязаны
> обеспечивать возможность для проведения названных проверок.
>
> Статья 15. Рассмотрение ходатайств о выдаче лицензий на осуществление
> автомобильных перевозок и карточек на транспортное средство
>
> (1) Орган, выдающий лицензии, проверяет в коммерческом регистре
> представленные данные о соискателе в отношении предпринимателей,
> включенных в коммерческий регистр, и в отношении лиц, включенных на
> основании закона в иной регистр, в этом регистре, а также в регистре
> наказаний и выдает лицензию либо в письменной форме извещает соискателя об
> отказе в выдаче лицензии в течение 30 календарных дней после представления
> документов, указанных в части 1 статьи 13 настоящего Закона.
> (14.04.2004)
>
> (2) Орган, выдающий карточки на транспортное средство, при подаче первого
> ходатайства о выдаче карточки на транспортное средство проверяет в
> коммерческом регистре данные о соискателе в отношении предпринимателей,
> включенных в коммерческий регистр, и в отношении лиц, включенных на
> основании закона в иной регистр, в этом регистре и выдает карточку на
> транспортное средство либо извещает соискателя об отказе в выдаче карточки
> на транспортное средство в течение 15 календарных дней после представления
> документов, указанных в части 2 статьи 13 настоящего Закона.
>
> (3) Административные акты, указанные в частях 1 и 2 настоящей статьи,
> доводятся до сведения соискателей по почте или электронным способом.
> (19.06.2002)
>
> Статья 16. Отказ в выдаче лицензии на осуществление автомобильных
> перевозок
>
> Орган, выдающий лицензии, может отказать в выдаче лицензии, если:
> (14.04.2004)
>
> 1) соискатель имеет задолженность по налогам, объявлено о его банкротстве
> или если причиной признания недействительной предыдущей лицензии
> предпринимателя было нарушение правовых норм, с совершения которого прошло
> менее двух лет;
>
> 2) соискатель лицензии не соответствует требованиям, приведенным в статье
> 5 или 10 настоящего Закона;
>
> 3) при обращении с ходатайством о выдаче лицензии представлены сведения,
> не соответствующие действительности;
>
> 4) соискателю лицензии сделано предписание на основании пунктов 1, 3, 4, 5
> или 6 части 1 статьи 19 настоящего Закона, и со дня издания предписания
> прошло менее шести месяцев.
> (14.04.2004)
>
> Статья 17. Сведения, вносимые в лицензию на осуществление автомобильных
> перевозок и карточку на транспортное средство
>
> (1) В лицензию вносятся следующие сведения:
>
> 1) вид автотранспортных перевозок (внутригосударственные или
> международные);
>
> 2) имя или фирменное наименование перевозчика, его зарегистрированное
> местонахождение и регистрационный код;
>
> 3) номер лицензии;
>
> 4) дата выдачи и срок действия лицензии;
>
> 5) наименование и печать органа, выдающего лицензию;
>
> 6) должность, имя и подпись лица, подписывающего лицензию.
>
> (2) В карточку на транспортное средство вносятся следующие сведения:
>
> 1) вид автомобильных перевозок (внутригосударственные или международные);
>
> 2) имя или фирменное наименование, зарегистрированное местонахождение и
> регистрационный код перевозчика, в собственности которого находится или
> которым арендовано механическое транспортное средство;
>
> 3) номер карточки на транспортное средство;
>
> 4) дата выдачи и срок действия карточки на транспортное средство;
>
> 5) наименование органа, выдавшего лицензию, служащую основанием для выдачи
> карточки на транспортное средство, и номер лицензии;
>
> 6) марка, модель и государственный регистрационный знак механического
> транспортного средства;
>
> 7) имя собственника механического транспортного средства;
>
> 8) наименование и печать органа, выдающего карточку на транспортное
> средство;
>
> 9) должность, имя и подпись лица, подписывающего карточку на транспортное
> средство.
>
> (3) В лицензии на осуществление международных автомобильных перевозок,
> организуемых за собственный счет, и в карточке на транспортное средство,
> используемое для осуществления названных перевозок, отмечается помимо
> сведений, указанных в частях 1 и 2 настоящей статьи, также сфера
> деятельности соискателя лицензии и карточки на транспортное средство, с
> которой связаны автомобильные перевозки, организуемые за собственный счет.
>
> (4) Формы лицензии и карточки на транспортное средство устанавливаются
> министром экономики и коммуникаций.
> (20.11.2002)
>
> Статья 18. Сроки действия лицензии на осуществление автомобильных
> перевозок и карточки на транспортное средство
>
> (1) Лицензия на осуществление платных автомобильных перевозок выдается на
> годичный срок при первом обращении о ее выдаче и при последующих
> обращениях - на пятилетний срок, если между истечением срока действия
> предыдущей лицензии и ходатайством о выдаче новой лицензии не прошло шести
> месяцев. В случае превышения указанного срока - соискателю выдается
> лицензия на годичный срок. Соискатель лицензии может ходатайствовать о
> выдаче лицензии на более короткий срок, составляющий менее пяти лет.
> (14.04.2004)
>
> (2) Лицензия на осуществление международных автомобильных перевозок,
> организуемых за собственный счет, выдается на пятилетний срок, если
> соискатель лицензии не ходатайствует о ее выдаче на более короткий срок.
>
> (3) Карточка на транспортное средство действительна только в течение срока
> действия лицензии. В случае арендования транспортного средства карточка на
> транспортное средство действительна в течение срока действия лицензии, но
> не более чем до истечения срока действия договора аренды.
>
> (4) В случае истечения срока действия лицензии или карточки на
> транспортное средство, приостановления ее действия или признания
> недействительной документ подлежит возвращению выдавшему его органу в
> течение пяти рабочих дней.
>
> Статья 19. Приостановление действия лицензии на осуществление
> автомобильных перевозок и карточки на транспортное средство и признание их
> недействительными
>
> (1) Орган, выдающий лицензии, может сделать владельцу лицензии предписание
> либо приостановить действие лицензии или выданной на ее основании карточки
> на транспортное средство на определенный срок или признать их
> недействительными, если:
>
> 1) владелец лицензии перестал соответствовать требованиям, установленным
> статьей 5 или 10 настоящего Закона;
>
> 2) данные о владельце лицензии и карточки на транспортное средство не
> соответствуют данным, указанным в лицензии или карточке на транспортное
> средство;
>
> 3) владелец лицензии, его лицо, ответственное за осуществление
> автомобильных перевозок или его водитель автомобиля при организации
> перевозок нарушил требования перевозки негабаритных или тяжеловесных
> грузов, указанные в специальном разрешении, составленном на основании
> части 2 статьи 35 Закона о дорожном хозяйстве (ПАЭ, 1999, 38, 377; 2000,
> 3, 831; 2001, 41, 241; 44, 283; 2002, 4, 565; RT I, 2002, 41, 249; 47,
> 297; ПАЭ, 2002, 14, 336; 17, 375; 2003, 4, 387; 2004, 8, 530; RT I, 2004,
> 88, 594);
>
> 4) владелец лицензии при организации перевозок нарушил требования
> международных соглашений;
> (14.04.2004)
>
> 5) владелец лицензии на осуществление международных автомобильных
> перевозок, организуемых за собственный счет, осуществляет платные
> автомобильные перевозки на основании этой лицензии;
> (14.04.2004)
>
> 6) владелец лицензии в своей профессиональной деятельности не выполняет
> требования, установленные Законом о дорожном движении (ПАЭ, 2001, 12, 6;
> 2003, 6; RT I, 2002, 90, 521; 105, 613; 110, 654 и 655; 2003, 26, 156; 32,
> поправка; 78, 522), настоящим Законом или принятыми на их основании
> правовыми актами.
> (14.04.2004)
>
> (2) Орган, выдающий лицензии, может приостановить действие лицензии или
> признать ее недействительной также по ходатайству владельца лицензии.
>
> (3) Если в результате проверки будет установлено, что финансово -
> хозяйственное состояние перевозчика не соответствует требованиям,
> установленным статьей 6 настоящего Закона, однако экономические
> показатели его деятельности подтверждают способность перевозчика выполнять
> в дальнейшем вышеназванное требование, то орган, выдающий лицензии, может
> не приостанавливать действие лицензии на осуществление платных
> автомобильных перевозок и разрешить организацию автомобильных перевозок
> сроком не более одного года.
>
>
> Глава 6
> ОРГАНИЗАЦИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ ПЕРЕВОЗОК
>
> Статья 20. (признана недействительной - 05.06.2002)
>
> Статья 21. Разрешение на перевозку груза, требуемое для осуществления
> международных автомобильных перевозок
>
> (1) Перевозчик, осуществляющий международные автомобильные перевозки,
> должен иметь разрешение на перевозку груза, выданное страной назначения и
> странами транзита, если иное не предусмотрено международными соглашениями.
>
> (2) Разрешение на перевозку груза дает перевозчику право на осуществление
> международных автомобильных перевозок между Эстонией и указанным в
> разрешении государством или через территорию этого государства либо между
> государством, указанным в разрешении, и третьим государством.
>
> (3) При выдаче перевозчику разрешения на перевозку груза руководствуются
> международными соглашениями. Правила выдачи и использования разрешений на
> перевозку груза устанавливаются министром путей сообщения и связи.
>
> (4) Разрешение Европейского Экономического Сообщества на перевозку грузов,
> выдаваемое на основании постановления Совета ЕС 881/92/ЕЭС о допуске на
> рынок автомобильных перевозок грузов в пределах Сообщества на территорию
> или с территории стран-членов Европейского Сообщества, либо через
> территорию одной или нескольких стран-членов Европейского Сообщества (EUT
> L 95, 09.04.1992, стр. 1-7), и разрешение Европейского Сообщества на
> перевозку грузов, выдаваемое на основании постановления Совета ЕС
> 684/92/ЕЭС о единых правилах международных пассажирских перевозок
> автобусами (EUT L 74, 20.03.1992, стр. 1-9) (далее обе вместе - разрешение
> ЕЭС на перевозку), дает право допущенным к международным автомобильным
> перевозкам перевозчикам на осуществление разрешенных лицензией
> автомобильных перевозок между Эстонией и страной-членом Европейского
> Союза, между двумя странами членами Европейского Сообщества или через
> территорию страны - члена Европейского Сообщества, а также на перевозки
> внутри страны-члена Европейского Сообщества, если это предусмотрено
> международным соглашением.
>
> (5) Ходатайствующий о разрешении на перевозки грузов и разрешении ЕЭС на
> перевозки должен уплатить государственную пошлину, за исключением случаев,
> когда выдающий указанные документы, является некоммерческим объединением.
>
> (6) Заверенная копия разрешения ЕЭС на перевозки должна находиться в
> каждом механическом транспортном средстве, используемом для перевозок.
>
> (7) Разрешение ЕЭС на перевозки, его заверенную копию и разрешение на
> перевозку грузов выдает Министерство экономики и коммуникаций.
> Правительство Республики, своим решением, может уполномочить
> некоммерческое объединение выдавать указанные документы. Министр экономики
> и коммуникаций заключает соответствующий административный договор.
>
> (8) Если выдачу документов, указанных в части 7 настоящей статьи,
> уполномочено осуществлять некоммерческое объединение, то оно вправе
> взимать плату за выдачу указанных документов, размер которой не может
> превышать размера государственной пошлины, взимаемой государственным
> учреждением за выдачу соответствующих разрешений ЕЭС на перевозки, их
> заверенных копий и разрешение на перевозки грузов.
> (14.04.2004)
>
> Статья 22. Обязательность предъявления для проверки документов,
> удостоверяющих право на осуществление автомобильных перевозок
>
> (1) Водители автомобилей обязаны иметь при себе и предъявлять чиновнику
> полиции или иному должностному лицу, проверяющему их на основании закона,
> следующие документы:
>
> 1) документы, требуемые на основании Закона о дорожном движении (ПАЭ,
> 2001, 12, 6; 2003, 6) и Закона об общественном транспорте;
> (20.11.2002)
>
> 2) карточку на транспортное средство, соответствующую виду автомобильных
> перевозок;
>
> 3) документы, требуемые на основании международных соглашений;
>
> 4) свидетельство о прохождении водителем автомобиля профессионального
> обучения, если оно требуется и, в зависимости от вида груза, свидетельство
> водителя, перевозящего опасные грузы, или водителя оперативного
> транспортного средства;
> (14.04.2004)
>
> 5) иные документы в зависимости от вида груза.
>
> (2) Если водитель автомобиля и перевозчик, арендовавший транспортное
> средство, являются разными лицами, то водитель должен помимо документов,
> указанных в части 1 настоящей статьи, иметь при себе также трудовой
> договор или выписку из него, заверенную работодателем. В выписке из
> трудового договора должны быть указаны имена работодателя и работника,
> дата заключения договора и срок его действия.
>
> Статья 23. Правила
>
> (1) Министр экономики и коммуникаций вправе устанавливать:
> (20.11.2002)
>
> 1) правила перевозки различных видов грузов;
>
> 2) правила погрузки, разгрузки и закрепления грузов.
>
> (2) Правилами, указанными в части 1 настоящей статьи, не регулируются
> права и обязанности сторон, вытекающие из договоров перевозки.
> (05.06.2002)
>
> Статья 24. Цены и тарифы
>
> Цены и тарифы на автомобильные перевозки, осуществляемые с целью доставки
> грузов, устанавливаются по соглашению сторон.
>
> Статья 25. Требования, предъявляемые к транспортным средствам
>
> (1) Техническое состояние транспортных средств, используемых для
> осуществления автомобильных перевозок, должно соответствовать требованиям,
> установленным Законом о дорожном движении.
>
> (2) Автомобили и прицепы, используемые для осуществления автомобильных
> перевозок, должны быть включены в Государственный автомобильный регистр
> Эстонии. Для осуществления платных международных автомобильных перевозок
> разрешается использовать прицепы, зарегистрированные в других
> государствах.
>
> Статья 26. Запрет на организацию внутригосударственных автомобильных
> перевозок автомобилями, временно находящимися на территории государства
>
> Запрещается организация внутригосударственных перевозок автомобилями,
> зарегистрированными в иностранных государствах и временно находящимися на
> территории государства, если иное не предусмотрено международными
> соглашениями.
>
> Статья 27. Профессиональное обучение водителей автомобилей
>
> (1) Водители автомобилей, прошедшие курсы для профессионального обучения в
> признанном Министерством экономики и коммуникаций учебном заведении и
> сдавшие выпускной экзамен на названных курсах, имеют право работать по
> договору на внутригосударственных или международных автомобильных
> перевозках или оказывать платные услуги по осуществлению перевозок в
> качестве предпринимателей - физических лиц в следующих случаях:
> (20.11.2002)
>
> 1) на грузовых перевозках автомобилями категорий С или С1 либо
> автопоездами категорий СЕ или С1Е (далее - водители грузовиков);
> (14.04.2004)
>
> 2) на пассажирских перевозках автобусами категории D или D1 либо
> автобусными поездами категории D1E (далее - водители автобусов);
> (14.04.2004)
>
> 3) на таксомоторных перевозках пассажиров.
>
> (2) Водители автомобилей, перевозящие опасные грузы или управляющие
> оперативными транспортными средствами на основании трудового договора либо
> в связи со служебными обязанностями, обязаны проходить соответствующие
> курсы обучения в признанном Министерством экономики и коммуникаций учебном
> заведении и сдавать выпускной экзамен на названных курсах.
> (20.11.2002)
>
> Статья 28. Установление требований к профессиональной компетентности
> водителей автомобилей
>
> Правила профессионального обучения водителей автомобилей и обучения
> водителей, перевозящих опасные грузы или управляющих оперативными
> транспортными средствами, программы курсов для их обучения, требования к
> профессиональной компетентности водителей и форму свидетельства о
> прохождении обучения устанавливает министр экономики и коммуникаций.
> (20.11.2002)
>
>
> Глава 7
> НАДЗОР
> (19.06.2002А)
>
> Статья 29. (признана недействительной - 19.06.2002А)
>
> Статья 30. (признана недействительной - 19.06.2002А)
>
> Статья 31. Надзор
>
> (1) Заинтересованные должностные лица имеют право проверять следующие
> документы, предусмотренные настоящим Законом:
>
> 1) чиновники полиции и помощники полицейских - карточку на транспортное
> средство, свидетельство о прохождении водителем автомобиля
> профессионального обучения, если это требуется, свидетельство водителя,
> перевозящего опасные грузы, свидетельство водителя оперативного
> транспортного средства и разрешение на перевозку груза у водителей
> иностранных государств или копию разрешения ЕЭС на перевозку;
>
> 2) таможенники - разрешение на перевозку груза или копию разрешения ЕЭС на
> перевозку груза у водителей иностранных государств;
>
> 3) должностные лица пограничной охраны - карточку на транспортное
> средство, используемое для осуществления международных автомобильных
> перевозок и копию разрешения ЕЭС на перевозку.
>
> (2) В случае отсутствия у водителя автомобиля карточки на транспортное
> средство или копии разрешения ЕЭС на перевозки, а у водителя иностранного
> государства - разрешения на перевозку груза или разрешения на перевозки
> ЕЭС, а наличие их обязательно на основании настоящего Закона, должностные
> лица, указанные в части 1 настоящей статьи, вправе приостановить перевозку
> до выяснения или отпадения обстоятельств, вызвавших ее приостановление.
> (14.04.2004)
>
>
> Глава 7_1
> ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
>
> Статья 31_1. Организация платных автомобильных перевозок без лицензии или
> карточки на транспортное средство
>
> (1) Организация платных внутригосударственных или международных
> автомобильных перевозок без лицензии или карточки на транспортное
> средство -
> наказывается штрафом в размере до двухсот штрафных единиц.
>
> (2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, -
> наказывается штрафом в размере до 50 000 крон.
> (19.06.2002А)
>
> Статья 31_2. Организация автомобильных перевозок за свой счет без лицензии
> или карточки на транспортное средство
>
> (1) Организация международных автомобильных перевозок за свой счет без
> лицензии или карточки на транспортное средство -
> наказывается штрафом в размере до пятидесяти штрафных единиц.
>
> (2) То же деяние, совершенное юридическим лицом, -
> наказывается штрафом в размере до 50 000 крон.
> (19.06.2002А)
>
> Статья 31_3. Непредставление карточки на транспортное средство или
> разрешения на перевозку груза
>
> Непредставление водителем карточки на транспортное средство, а также
> требуемого разрешения на перевозку груза или копии разрешения ЕЭС на
> перевозки при оказании платных услуг по внутригосударственным или
> международным автомобильным перевозкам проверяющему чиновнику -
> наказывается штрафом в размере до ста штрафных единиц.
> (14.04.2004)
>
> Статья 31_4. Производство по делам о проступках
>
> (1) К проступкам, предусмотренным статьями 31_1-31_3 настоящего Закона,
> применяются положения Общей части Пенитенциарного кодекса (ПАЭ, 2001, 40,
> 364) и Деликтно-процессуального кодекса (ПАЭ, 2002, 16, 313).
>
> (2) Учреждениями, ведущими во внесудебном порядке производство по делам о
> проступках, предусмотренных статьями 31_1-31_3 настоящего Закона,
> являются:
>
> 1) префектуры полиции;
>
> 1_1) Охранная полиция;
> (20.04.2006)
>
> 2) Департамент пограничной охраны;
>
> 3) Налогово-таможенный департамент;
> (17.12.2003)
>
> 4) Министерство экономики и коммуникаций.
> (19.06.2002А; 20.11.2002)
>
>
> Глава 8
> СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
>
> Статья 32. Обязательность представления сведений
>
> (1) Указанные в статье 14 настоящего Закона органы, выдающие лицензии на
> осуществление автомобильных перевозок и карточки на транспортное средство,
> обязаны представлять Департаменту статистики сведения о выдаче лицензий и
> карточек на транспортное средство по состоянию на полугодие с разбивкой по
> видам перевозок.
>
> (2) Должностные лица, указанные в части 1 статьи 31 настоящего Закона,
> обязаны представлять Министерству экономики и коммуникаций сведения о
> нарушениях требований настоящего Закона, совершенных перевозчиками,
> зарегистрированными в Эстонии и других государствах, по состоянию на
> полугодие.
> (20.11.2002)
>
> (3) Министерство экономики и коммуникаций обязано информировать
> заинтересованные учреждения других государств о нарушениях требований
> международных соглашений об автомобильных перевозках, совершенных в
> Эстонии перевозчиками данных государств.
> (20.11.2002)
>
>
> Глава 9
> ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
>
> Статья 33. Внесение изменений в Закон о государственной пошлине
>
> Статья 183 Закона о государственной пошлине (ПАЭ, 1997, 62, 1344; 2000, 7,
> 32; 14, 58; 18, 117; 23, 150; 25, 168; 27, 237; RT I, 2000, 29, 169)
> дополняется частями 3_13 и 3_14 в следующем изложении:
>
> "(3_13) За выдачу лицензии на осуществление платных международных
> автомобильных перевозок государственная пошлина взимается в размере 3000
> крон.
>
> (3_14) За выдачу лицензии на осуществление международных автомобильных
> перевозок, организуемых за собственный счет, государственная пошлина
> взимается в размере 2000 крон.".
>
> Статья 34. Внесение изменений в Кодекс об административных правонарушениях
>
> В Кодекс об административных правонарушениях (Ведомости ЭР, 1992, 29, 396;
> ПАЭ, 1999, 45, 496; 49, 616; 60, 608; 2000, 6, 843; 8, 792 и 825; 14, 58;
> 21, 141; 22, 167; 27, 247; 39, 301, 305 и 361; RT I, 2000, 29, 169)
> вносятся следующие изменения:
>
> 1) Кодекс дополняется статьями 120_2 и 120_3 в следующем изложении:
>
> "Статья 120_2. Организация автомобильных перевозок без лицензии или
> карточки на транспортное средство
>
> (1) Организация платных внутригосударственных или международных
> автомобильных перевозок без лицензии или карточки на транспортное
> средство -
> влечет наложение штрафа в размере от ста до двухсот дневных заработков.
>
> (2) Организация международных автомобильных перевозок за собственный счет
> без лицензии или карточки на транспортное средство -
> влечет наложение штрафа в размере от десяти до пятидесяти дневных
> заработков.
>
> Статья 120_3. Осуществление автомобильных перевозок без карточки на
> транспортное средство
>
> Оказание водителем механического транспортного средства платных услуг по
> автомобильным перевозкам без карточки на транспортное средство или
> осуществление им автомобильных перевозок за собственный счет без карточки
> на транспортное средство -
> влечет наложение штрафа в размере от двадцати до ста дневных заработков.";
>
> 2) часть 1 статьи 189 дополняется после цифры "120_1," цифрами "120_2,
> 120_3,".
>
> Статья 35. Переходные положения
>
> (1) Лицензии на осуществление международных автомобильных перевозок и
> карточки на транспортное средство, выдаваемые до 1 октября 2001 года,
> действительны до истечения указанного в них срока действия, но не более
> чем до 1 октября 2002 года.
>
> (2) До 1 октября 2002 года сумма собственных средств, требуемая для
> осуществления международных автомобильных перевозок, составляет 48 000
> крон на каждое используемое механическое транспортное средство.
>
> (3) Выданные до вступления настоящего Закона в силу свидетельства о
> прохождении обучения, удостоверяющие профессиональную компетентность и
> служащие основанием для выдачи лицензий на осуществление международных
> автомобильных перевозок, действительны до 1 января 2003 года.
>
> (4) (признана недействительной - 14.04.2004).
>
> Статья 36. Введение закона в действие
>
> (1) Настоящий Закон вступает в силу 1 октября 2000 года.
>
> (2) Установленное статьей 4 настоящего Закона требование об организации
> платных внутригосударственных и международных автомобильных перевозок на
> основании лицензии и карточки на транспортное средство, а также
> установленное частью 2 статьи 9 настоящего Закона требование об
> организации международных автомобильных перевозок за собственный счет на
> основании лицензии и карточки на транспортное средство вступают в силу 1
> октября 2001 года.
>
> (3) При осуществлении платных внутригосударственных автомобильных
> перевозок установленное частью 4 статьи 6 настоящего Закона требование о
> сумме собственных средств применяется:
>
> 1) c 1 октября 2001 года - в размере 30 процентов от суммы,
> предусмотренной частью 4 статьи 6 настоящего Закона;
>
> 2) c 1 октября 2002 года - в размере 100 процентов от суммы,
> предусмотренной частью 4 статьи 6 настоящего Закона.
>
> (4) Установленное частью 4 статьи 6 настоящего Закона требование о сумме
> собственных средств применяется при осуществлении платных международных
> автомобильных перевозок с 1 октября 2002 года.
>
> (5) Установленное частью 1 статьи 7 настоящего Закона требование о
> профессиональной компетентности применяется при осуществлении платных
> автомобильных перевозок с 1 октября 2001 года.
>
> (6) Установленная статьей 22 настоящего Закона обязательность предъявления
> для проверки свидетельства водителя оперативного транспортного средства и
> документа, свидетельствующего о прохождении профессионального обучения
> водителем автобуса, применяется с 1 января 2006 года, а обязательность
> предъявления для проверки документа, свидетельствующего о прохождении
> профессионального обучения водителя грузовика и водителя такси, - с 1
> января 2007 года.
> (14.04.2004)
>
> (7) Установленное статьей 27 настоящего Закона требование о наличии
> свидетельства о прохождения профессионального обучения водителями
> применяется в отношении принимаемых на работу водителей автомобилей и
> водителей оперативных транспортных средств с 1 января 2003 года.
> (20.11.2002)
>
> (8) Установленное частью 1_1 статьи 7 настоящего Закона требование,
> согласно которому ответственное за осуществление перевозок лицо, может
> работать только у одного перевозчика, вступает в силу 1 января 2005 года.
> (14.04.2004)
>
> Председатель Рийгикогу
> Тоомас САВИ
> Таллинн, Тоомпеа,
> 7 июня 2000 г.
>
> Предоставлено для сайта Бух-инфо Консультант-Плюс (Idakompuuter OU)
> Copyright
> Неофициальный перевод