доброе утро, очень нужны поздравления в стихах ко дню матери на русском и эстонском языках, занимаюсь поиском 2 дня и безуспешно.
спасибо!
"Luuletus EMALE"
Väiksena mul kergesti selgeks sai täht E,
sest ma teadsin - minu ema täht on see!
M täht on ka tähtis - see on sõnast MINA.
Tean, et olen armas ema silmatera.
Armastuse täht on A, ilma milleta ei saa
ükski laps siin ilmapeal üles kasvada.
Minu lemmiktähed E ja M ja A.
Ema, kõige kallim oled mulle Sa
Kes viib mind sängi süles?
Kes äratab mind üles?
Kes suudleb minu põske
kui põsk on nutust rõske?
Kes parandab mu kleidi
kui kleit on katki veidi?
Kes hakab kinnast kuduma,
kui kõik on läinud tuduma?
Ei keegi mu kui tema,
mu memmeke, mu ema.
Tema!
Ta oli mulle kui ingel, kes saadtetud taevast,
ei kurtnud ta iial, kuigi rusutud oli vaevast.
Ta naeratav nägu ja siidised käed,
mis paigast oleks liigutand ka suurimad mäed.
Ta teha ei osanud muud, kui vaid anda,
nüüd tonnideraskust elukoormat tal vaja pole kanda.
Ei iial saa keegi olla parem, kui tema,
see ingel, nii kaunis, oled sina:
mu EMA!!!
А когда День Матери будет? :nuuu:
второе воскресенье мая, 8 мая в этом году