Архив форума buh-info.ee

Дания продает товар Латвии выставляет счет, Латвия продает товар Эстонии а товар идет напрямую из Дании в Эстонию. Является ли ето трехсторонней торговлей (kolmnurk tehing)? Как эту сделку проводит у себя покупатель в Эстонии? Как правильно должен быть оформлен счет?

В этом случае продавец-налогообязанный Дании считает продажу внутрисоюзным оборотом, облагаемым по нулевой ставке налога. Латвийский налогообязанный должен декларировать в Латвии внутрисоюзный товарооборот, т.е. продажу эстонскому налогообязанному ( указав на счете регистрационный номер эстонского налогообязанного и что это трехсторонняя сделка).При отчуждении товара треугольной сделкой налог с оборота начисляет только лицо, которому непосредственно доставлен товар и для которого состоялась последняя перепродажа, по вашему примеру -эстонский налогообязанный, который может этот начисленный налог с оборота вычесть как свой включенный НСО.
Если не права- исправьте.

a kak budet zvu4at trehstoronnaja sdelka na anglijskom jazyke?

Цитата:

2004-05-12 11:14 katerina79 писал(а): a kak budet zvu4at trehstoronnaja sdelka na anglijskom jazyke?

смотря что вы хотите сказать и с какой перевозкой это будет связано
transport´s deal ili arrangement; c морской перевозкой можно использовать freight вместо transport (это касаеться сделки- как соглашения между вами)
как трёхстороняя - three-power deal или triangular...

Может быть так: ABC transaction ?

Цитата:

2004-05-12 11:14 катерина79 писал(а): а как будет зву4ат трехсторонная сделка на английском языке?

"TRIANGULATION" (может я с ошибками пишу, на семинаре Тынис Якоб говорил нечто подобное)