1.Берется файл произвольного отчета
что-то.gfr и копируется в ту директорию (папку), где расположена ваша база данных 1С. Копировать нужно не в директорию программы 1С - C:\1SBW6

(по умолчанию), а именно в директорию Вашей базы, то есть что-то вроде C:\1SBW6\Db. Вот сюда его и кладем.
2.В прогамме 1С:Бухгалтерия идем в меню Отчетность>Произвольные отчеты.
Нажимаем Insert(или Нов.-мышкой)>ОК>Далее пишем на каком-нидь понятном нам языке как хотим называть этот отчет(столбец Наименование)>потом указываем
что-то.gfr (столбец исходный файл). Наименование исходного файла нужно написать точно и точно указать его размещение, если оно отличается от каталога вашей базы данных. Например:
aruanned\что-то.gfr
3.Если все сделали как было описано, то на этом все!
Жмите Ctrl+Enter(или Сформировать-для любителей мыши) и наслаждайтесь отчетом.
P.S.Не надо в меня кидать ничем тяжелым, если:
а)отчет не запускается - читайте инструкцию выше!
б)запускается, но работает как-то не так...как Вам надо. Неизвестно от какой базы Вы этот отчет прицепили. Отчеты часто пишутся под конкретную конфигурацию и то что хорошо подходит Вашей знакомой бух. может совершенно не уживаться с вашей базой. Настройка отчетов - отдельный долгий разговор. Более того, некоторыми отчетами можно испортить свою базу данных(изменятся настрийки вашей системы, значения констант, например). Будте бдительны!