Архив форума buh-info.ee

Простите юзера может быть за странный вопрос. У меня недавно начались проблемы. На некоторые сайтах на эстонском языке часть букв не читается-квадратики какие-то, не распечатываются нормально бланки в pdf, в частности, с сайта Налог. департамента: открываются в нормальном виде, а печатаются кракозяблики. С некоторых других сайтов бланки в pdf распечатываются нормально. Стоит XP. Может какой червяк у меня поселился в компе?

Установите более новый Acrobat Reader

Мой супруг пробовал - не помогло.

И не поможет. Это различие шрифтов(кажется Type 1 и TTF).С этим трудно бороться. У меня тоже был такой случай. Нужно было напечатать pdf файл на русском и эстонском один файл за другим. Русский напечатался сразу без проблем, следующий за ним эстонский отпечатался с русскими буквами вместо эстонских ä,ö,ü,õ. Попробуйте печать как имидж (что то типа "Print as image" отметочка в диалоговом окне при печати из Adobe Acrobat Reader). При печати из Internet Explorer там похоже не нужно ничего дополнительно устанавливать (если конечно IE последней версии).Обычно он подхватит кодировку странички.Правда, по данному описаннию трудно воспроизвести ситуацию. Может что-то добавите поподробнее? (Обычно все производители софта в такой же ситуации как и я - пользователь говорит: у меня там не работает это ... ну вобщем вот это ... программист пытается воспроизвести ситуацию, у него всё работает... результат диалога предсказуем)

У меня бывает такое тоже. Лечится обычно установкой нужных шрифтов. Acrobat должен, по идее, сообщать, какие шрифты ему нужны. А что за принтер? Не из полузабытых первых лазерных, когда шрифты прямо в них хранились и тогда ещё не ведали о TrueType? Тогда действительно, печатайте как графику - в настройках принтера должна быть переключалка.

Огромная благодарность! Заработало! Печать через "Print as image" пошла нормально. Принтер у меня hp LaserJet 1000.
Что бы еще предпринять, чтобы сайты открывались нормально ? С эстонскими буквами ä,õ,ü,ö, а иногда и русский не идет. Непонятно только, что случилось? Раньше все и так печаталось и сайты открывались в нормальном виде.
Когда заходишь сюда и идет проверка имени и пароля д.б. по-русски надпись, что идет проверка. А у меня сейчас одна абракадабра. И на сайте Деловых ведомостей , когда открываешь " версию для печати" открываются одни квадратики с закорючками.

Цитата:

2003-05-04 14:08 tina писал(а): Когда заходишь сюда и идет проверка имени и пароля д.б. по-русски надпись, что идет проверка. А у меня сейчас одна абракадабра. И на сайте Деловых ведомостей , когда открываешь " версию для печати" открываются одни квадратики с закорючками.

По первому вопросу насчёт нашего сайта - обратитесь к администратору - он забывает кое-где поставить кодировку по умолчанию. Поэтому пользователи время от времени видят сайт то во Вьетнамской то в Турецкой кодировке. Не лучше ли для многоязычности поставить кое-что универсальное...(?) (Но это тема уже для другого разговора...)
Тоже самое касается и сайта деловых ведомостей, кто-то наверное недоглядел что страничка для печати тож не в той кодировке что надо.
Эти два случая можно исправить вручную - выставить правильную кодировку (Кириллица, либо KOI8, либо 1251).

Благодарю за разъяснения! Буду играть теперь с кодировками.